20536	&Réinitialiser
20537	&Supprimer
20538	Personnaliser
20619	Barre de menu
20624	noclose
20625	Sélection du Répertoire
20626	Sélection du Fichier
20664	&Projet
20665	Gestionnaire du projet
20666	Le nom du projet n'est pas valide.
20667	Projet '%s' existe déjà. Veuillez entrer un nom de projet unique.
20668	Le nom du projet n'est pas valide.
20669	Projet '%s' existe déjà. Veuillez entrer un nom de Projet unique.
20670	Enregistrer un nouveau projet '%s'?\n
20671	Projets
20672	<Aucun>
20673	Vous devez sélectionner un élement pour cette operation
20685	(aucun)
20686	Projet ouvert
20687	Projets
20688	Tous les fichiers
20689	Enregistrer le projet
20690	Projet n'est pas valide. L'Opération a été annulée.
21009	&Ancrée
21076	Fl&ottante
21077	Fenêtre &MDI
21078	&Haut
21079	&Gauche
21080	&Bas
21081	&Droite
21082	An&crée à
21083	Mi&nimisée
21084	Ma&ximisée
21085	&Restaurée
21086	Fenêtre
43005	Charge un projet enregistré précédemment
43006	Enregistrer les fenêtres ouvertes et leur position sur le bureau
43007	Créer un nouveau projet
43008	Ouvre un projet existant
43009	Enregistrer le projet actif
43010	Enregistrer le projet
43011	Fermer le projet actif
43012	Fermer le projet actif
43013	Enregistre les fenêtres ouvertes sous le projet sélectionné.
43031	Ouvre le projet sélectionné
43032	Ouvre le projet sélectionné
43033	Ouvre le projet sélectionné
43034	Ouvre le projet sélectionné
43035	Ouvre le projet sélectionné
43036	Ouvre le projet sélectionné
43037	Ouvre le projet sélectionné
43038	Ouvre le projet sélectionné